each year is alphabetised by surname | Preuss Parish Records | |||||||||||||||||
Default=years, M=months, W=weeks, D=days | Deaths | |||||||||||||||||
Image # | line # | Year | Death | Name | Colony | Notes | ||||||||||||
Mo. | Day | burried | Age | Given Name | Surname | |||||||||||||
1803 | Translated by Darryl Boyd | |||||||||||||||||
1803D (1) | 2 | 1803 | 1 | 2 | 2 | Catharina | ? | Preuss | ||||||||||
1803D (3) | 31 | 1803 | 12 | 5 | 47 | Johannes | Aman [Amen] | Hölzel | ||||||||||
1803D (1) | 21 | 1803 | 7 | 0? | 1 | Heinrich | Bäcker | Preuss | ||||||||||
1803D (2) | 25 | 1803 | 9 | 17 | 20 | Christophor | Baule (Balle) | Seelmann | ||||||||||
1803D (1) | 8 | 1803 | 2 | 17 | 63 | Jacob | Foos [Faust] | Seelmann | ||||||||||
1803D (1) | 5 | 1803 | 2 | 3 | 16 | Franz Joseph | Halle | Seelmann | ||||||||||
1803D (1) | 14 | 1803 | 3 | 27 | 66 | Franz | Hees | Preuss | ||||||||||
1803D (1) | 10 | 1803 | 2 | 28 | 7 | Anna Maria | Hippedinger [Hipperdinger] | Hölzel | ||||||||||
1803D (1) | 4 | 1803 | 1 | 28 | 7 | Maria Carolina | Kornmann [Kormann] | Seelmann | ||||||||||
1803D (1) | 20 | 1803 | 7 | 0? | 2 | Johannes | Kunz | Preuss | ||||||||||
1803D (2) | 26 | 1803 | 10 | 20 | 3 | Ludovic | Kunz | Preuss | ||||||||||
1803D (1) | 19 | 1803 | 6 | 18 | 1 | Johannes | Lederhos | Neu Kolonie | ||||||||||
1803D (2) | 24 | 1803 | 8 | 18 | 71 | Gottfried | Maas [Meis] | Preuss | ||||||||||
1803D (2) | 27 | 1803 | 10 | 18 | 63 | Magdalena | Mühlfeld [Mühlfelder] | Neu Kolonie | ||||||||||
1803D (3) | 32 | 1803 | 12 | 25 | 20 | Nicolaus | Müller | Neu Kolonie | ||||||||||
1803D (1) | 3 | 1803 | 1 | 28 | 76 | Johannes | Neu [Nau] | Hölzel | ||||||||||
1803D (1) | 15 | 1803 | 3 | 30 | 24 | Anna Margaretha | Opelt [Opel] | Preuss | ||||||||||
1803D (1) | 7 | 1803 | 2 | 18 | 50 | Catharina | Ramburger | Preuss | ||||||||||
1803D (1) | 11 | 1803 | 2 | 28 | 1 Y 6 M | Michael | Rau | Neu Kolonie | ||||||||||
1803D (2) | 22 | 1803 | 7 | 17 | 2 | Elisabeth | Rost | Hölzel | ||||||||||
1803D (1) | 18 | 1803 | 6 | 12 | 39 | Heinrich | Rost | Hölzel | ||||||||||
1803D (1) | 12 | 1803 | 3 | 16 | 38 | Joseph | Rottle | Preuss | ||||||||||
1803D (2) | 28 | 1803 | 10 | 24 | 9 | Nicolaus | Schell | Preuss | ||||||||||
1803D (1) | 17 | 1803 | 4 | 18 | 2 | Peter | Schippert | Neu Kolonie | ||||||||||
1803D (1) | 9 | 1803 | 2 | 25 | 30 | Jacob | Schneider | Hölzel | ||||||||||
1803D (2) | 23 | 1803 | 8 | 16 | 2 | Anna Maria | Schröpfer | Preuss | ||||||||||
1803D (1) | 13 | 1803 | 3 | 27 | 55 | Johannes | Schröpfer | Preuss | ||||||||||
1803D (3) | 30 | 1803 | 11 | 29 | 1 | Johannes | Schweigert | Hölzel | ||||||||||
1803D (1) | 6 | 1803 | 2 | 12 | 7 | Anna Maria | Seelmann | Seelmann | ||||||||||
1803D (1) | 1 | 1803 | 1 | 2 | 1 | Catharina | Strack | Preuss | ||||||||||
1803D (1) | 16 | 1803 | 4 | 18 | 10 | Dorothea | Strack | Preuss | ||||||||||
1803D (3) | 29 | 1803 | 11 | 12 | 1 M | Elisabetha | Walter | Neu Kolonie | ||||||||||
Image # | line # | Year | Death | Name | Colony | Notes | ||||||||||||
Mo. | Day | burried | Age | Given Name | Surname | |||||||||||||
1804 | Translated by Darryl Boyd | |||||||||||||||||
1804D (2) | 61 | 1804 | 10 | 23 | 8 M | Magdalena | Adam | Neu Kolonie | ||||||||||
1804D (2) | 40 | 1804 | 7 | 26 | 2 Y 9 M | Nicolaus | Alleborn [Ahlerborn] | Hölzel | ||||||||||
1804D (2) | 44 | 1804 | 8 | 1 | 1 | Georg Adam | Aman [Amen] | Neu Kolonie | ||||||||||
1804D (2) | 64 | 1804 | 12 | 5 | 47 | Joannes | Aman [Amen] | Seelmann | ||||||||||
1804D (1) | 14 | 1804 | 4 | 2 | 57 | Elisabetha | Bäcker | Preuss | ||||||||||
1804D (2) | 41 | 1804 | 7 | 25 | 2 | Anna Maria | Bähr | Neu Kolonie | ||||||||||
1804D (2) | 45 | 1804 | 8 | 2 | 1 Y 3 M | Heinrich | Breder | Seelmann | ||||||||||
1804D (1) | 5 | 1804 | 1 | 13 | 30 | Christophor | Dandörfer [Danndörfer] | Seelmann | ||||||||||
1804D (1) | 21 | 1804 | 5 | 3 | 27 | Antonius | Decker | Preuss | ||||||||||
1804D (2) | 35 | 1804 | 7 | 10 | 2 | Catharina | Ding | Preuss | ||||||||||
1804D (2) | 36 | 1804 | 7 | 16 | 4 W | Michael | Dulson | Seelmann | ||||||||||
1804D (1) | 9 | 1804 | 3 | 12 | 41 | Margaretha | Dumrauf | Hölzel | ||||||||||
1804D (2) | 31 | 1804 | 6 | 24 | 15 | Anna Barbara | Eberling | Seelmann | ||||||||||
1804D (2) | 59 | 1804 | 10 | 15 | 32 | Johannes | Fischbach | Seelmann | ||||||||||
1804D (2) | 57 | 1804 | 10 | 8 | 2 W | Ludovic | Flör [Flohr] | Neu Kolonie | ||||||||||
1804D (1) | 7 | 1804 | 2 | 21 | 17 | Julian | Frank | Hölzel | ||||||||||
1804D (2) | 47 | 1804 | 8 | 7 | 1 Y 5 M | Andreas | Fritz | Neu Kolonie | ||||||||||
1804D (1) | 27 | 1804 | 6 | 6 | 12 M | Maria Antonia | Gerhardt | Neu Kolonie | ||||||||||
1804D (1) | 22 | 1804 | 5 | 7 | 2 | Maria Anna | Glock | Preuss | ||||||||||
1804D (1) | 10 | 1804 | 3 | 13 | 58 | Anna Maria | Heff | Preuss | ||||||||||
1804D (1) | 8 | 1804 | 3 | 7 | 2 | Wilhelm | Herbstsommer [Herbststommer] | Hölzel | ||||||||||
1804D (2) | 54 | 1804 | 9 | 21 | ? | Catharina | Hoffmann | Seelmann | ||||||||||
1804D (2) | 43 | 1804 | 8 | 1 | 12 M | Catharina | Karp | Preuss | ||||||||||
1804D (2) | 51 | 1804 | 8 | 31 | 1 Y 1 M | Magdalena | Karp | Preuss | ||||||||||
1804D (1) | 1 | 1804 | 1 | 2 | 45 | David | Kloster | Neu Kolonie | ||||||||||
1804D (1) | 2 | 1804 | 1 | 6 | 78 | Jacob | Kreiss | Preuss | ||||||||||
1804D (2) | 60 | 1804 | 10 | 18 | 24 | Matthias | Kreuzer | Neu Kolonie | ||||||||||
1804D (1) | 17 | 1804 | 4 | 27 | 5 M | Matthias | Krug | Preuss | ||||||||||
1804D (1) | 24 | 1804 | 5 | 11 | 59 | Johannes | Mager | Neu Kolonie | ||||||||||
1804D (1) | 13 | 1804 | 3 | 31 | 66 | Anna Margaretha | Mayer | Preuss | ||||||||||
1804D (1) | 20 | 1804 | 5 | 2 | 77 | Heinrich | Mayer | Preuss | ||||||||||
1804D (2) | 39 | 1804 | 7 | 22 | 1 Y 8 M | Anna Maria | Müller | Neu Kolonie | ||||||||||
1804D (2) | 55 | 1804 | 10 | 1 | 1 W | Heinrich | Müller | Neu Kolonie | ||||||||||
1804D (2) | 65 | 1804 | 12 | 25 | 20 | Nicolaus | Müller | Neu Kolonie | ||||||||||
1804D (1) | 19 | 1804 | 5 | 2 | 67 | Diminic Hubert | Paul | Hölzel | ||||||||||
1804D (1) | 3 | 1804 | 1 | 6 | 64 | Peter | Pracht | Neu Kolonie | ||||||||||
1804D (2) | 42 | 1804 | 7 | 30 | 1 Y 7 M | Anna Maria | Rau | Neu Kolonie | ||||||||||
1804D (2) | 46 | 1804 | 8 | 2 | 10 M | Magdalena | Rau | Neu Kolonie | ||||||||||
1804D (2) | 53 | 1804 | 9 | 17 | 92 | Margaretha | Reim | Seelmann | ||||||||||
1804D (1) | 28 | 1804 | 6 | 14 | 75 | Margaretha | Reinhardt | Seelmann | ||||||||||
1804D (1) | 16 | 1804 | 4 | 13 | 48 | Heinrich | Roppelt | Hölzel | ||||||||||
1804D (2) | 49 | 1804 | 8 | 24 | 1 D | Philipp | Rudel | Neu Kolonie | ||||||||||
1804D (1) | 12 | 1804 | 3 | 27 | 8 | Johannes | Schäffer [Schäfer] | Hölzel | ||||||||||
1804D (1) | 26 | 1804 | 5 | 27 | 10 M | Johann Bartolomeus | Schmidt | Neu Kolonie | ||||||||||
1804D (2) | 33 | 1804 | 7 | 3 | 38 | Catharina | Schneider | Preuss | ||||||||||
1804D (2) | 63 | 1804 | 11 | 29 | 1 | Joannes | Schweigert | Seelmann | ||||||||||
1804D (2) | 50 | 1804 | 8 | 27 | 7 M | Michael | Schwemler | Neu Kolonie | ||||||||||
1804D (1) | 30 | 1804 | 6 | 24 | 43 | Anna | Seewald | Seelmann | ||||||||||
1804D (2) | 32 | 1804 | 7 | 2 | 23 | Anna | Seewald | Seelmann | ||||||||||
1804D (1) | 11 | 1804 | 3 | 15 | 2 | Johann Georg | Seewald | Seelmann | ||||||||||
1804D (1) | 4 | 1804 | 1 | 13 | 1 | Johannes | Seewald | Seelmann | ||||||||||
1804D (1) | 6 | 1804 | 1 | 29 | 51 | Johannes | Seewald | Seelmann | ||||||||||
1804D (2) | 34 | 1804 | 7 | 9 | 2 W | Maria Anna | Seewald | Seelmann | ||||||||||
1804D (2) | 48 | 1804 | 8 | 16 | 22 | Margaretha | Stautacker [Staudecker] | Seelmann | ||||||||||
1804D (1) | 18 | 1804 | 4 | 28 | 78 | Adam | Tellermann | Hölzel | ||||||||||
1804D (2) | 52 | 1804 | 9 | 7 | 47 | Anna Maria | Tellermann | Hölzel | ||||||||||
1804D (2) | 37 | 1804 | 7 | 17 | 28 | Catharina | Ullmann [Uhlmann] | Preuss | ||||||||||
1804D (2) | 38 | 1804 | 7 | 22 | 2 | Catharina | Ullmann [Uhlmann] | Preuss | ||||||||||
1804D (1) | 23 | 1804 | 5 | 7 | 3 | Johannes | Ullmann [Uhlmann] | Preuss | ||||||||||
1804D (2) | 58 | 1804 | 10 | 6 | 37 | Johannes | Waldner | Neu Kolonie | ||||||||||
1804D (1) | 25 | 1804 | 5 | 17 | 35 | Catharina | Waldschmidt | Neu Kolonie | ||||||||||
1804D (1) | 29 | 1804 | 6 | 19 | 2 M | Michael | Waldschmidt | Neu Kolonie | ||||||||||
1804D (2) | 62 | 1804 | 11 | 12 | 1 M | Elisabetha | Walter | Neu Kolonie | ||||||||||
1804D (2) | 56 | 1804 | 10 | 4 | 1 D | Gertruda | Werner | Neu Kolonie | ||||||||||
1804D (1) | 15 | 1804 | 4 | 7 | 2 | Adam | Zimmermann | Seelmann | ||||||||||
Image # | line # | Year | Death | Name | Colony | Notes | ||||||||||||
Mo. | Day | burried | Age | Given Name | Surname | |||||||||||||
1805 | misssing | |||||||||||||||||
1806D (2) | 1 | 1805 | 12 | 15 | 27 | Margaretha | Jede | Preuss | ||||||||||
Image # | line # | Year | Death | Name | Colony | Notes | ||||||||||||
Mo. | Day | burried | Age | Given Name | Surname | |||||||||||||
1806 | Translated by Darryl Boyd | |||||||||||||||||
1806D (3) | 9 | 1806 | 8 | 3 | 3 W | Catharina | Alleborn [Ahlerborn] | Hölzel | ||||||||||
1806D (4) | 8 | 1806 | 12 | ? | 1 Y 5 M | Johannes | Alleborn [Ahlerborn] | Hölzel | Date Unreadable | |||||||||
1806D (3) | 4 | 1806 | 9 | 22 | 2 M | Michael | Amann [Amen] | Neu Kolonie | ||||||||||
1806D (2) | 8 | 1806 | 6 | 10 | 1 M | Sebastian | Bailly (Bally) | Preuss | ||||||||||
1806D (3) | 5 | 1806 | 10 | 10 | 68 e | Margaretha | Bär [Bähr] | Neu Kolonie | ||||||||||
1806D (4) | 10 | 1806 | 12 | ? | 4 M | Johannes | Becker | Preuss | Date Unreadable | |||||||||
1806D (3) | 6 | 1806 | 5 | 8 | ? | Maria Clara | Berger | Hölzel | ||||||||||
1806D (2) | 16 | 1806 | 11 | 1 | 2 e | Martin | Berger | Preuss | ||||||||||
1806D (4) | 1 | 1806 | 11 | ? | 2 e | Martin | Berger | Preuss | Date Unreadable | |||||||||
1806D (4) | 9 | 1806 | 12 | ? | 8 M | Antonella | Bineder | Neu Kolonie | Date Unreadable | |||||||||
1806D (3) | 4 | 1806 | 3 | 15 | 4 M | Elisabeth | Braun | Hölzel | ||||||||||
1806D (2) | 14 | 1806 | 9 | 7 | 30 e | Elisabeth | Brendel | Preuss | ||||||||||
1806D (2) | 17 | 1806 | 11 | 9 | 1 Y 1 M | Johann Georg | Brendel | Preuss | ||||||||||
1806D (4) | 3 | 1806 | 11 | ? | 1 Y 1 M | Johann Georg | Brendel | Preuss | Date Unreadable | |||||||||
1806D (2) | 13 | 1806 | 8 | 19 | 1 D | Ludovic | Ditrich | Preuss | ||||||||||
1806D (3) | 5 | 1806 | 4 | 28 | 1 | Johannes | Düpner | Hölzel | ||||||||||
1806D (3) | 2 | 1806 | 1 | 29 | 3 Y 6 M | Peter | Eberlein | Seelmann | ||||||||||
1806D (2) | 18 | 1806 | 11 | 13 | 11 M | Johannes | Eberling | Preuss | ||||||||||
1806D (4) | 4 | 1806 | 11 | ? | 10 M | Johannes | Eberling | Preuss | Date Unreadable | |||||||||
1806D (3) | 14 | 1806 | 10 | 15 | 11 M | Heinrich | Egler | Hölzel | ||||||||||
1806D (2) | 2 | 1806 | 2 | 22 | 62 e | Anna Elisabeth | Flach | Preuss | ||||||||||
1806D (3) | 1 | 1806 | 1 | 3 | 2 ? | Martin | Fromm | Seelmann | ||||||||||
1806D (3) | 3 | 1806 | 2 | 12 | 1 Y 6 M | Sophia Margaretha | Fromm | Seelmann | ||||||||||
1806D (3) | 10 | 1806 | 8 | 24 | 1 | Anna Margaretha | Grasser | Hölzel | ||||||||||
1806D (2) | 15 | 1806 | 9 | 27 | 72 e | Heinrich | Hahn | Preuss | ||||||||||
1806D (2) | 9 | 1806 | 6 | 25 | 61 e | Apollonia | Hess | Preuss | ||||||||||
1806D (3) | 7 | 1806 | 10 | 31 | 1 Y 6 M | Walburga | Kolepp | Neu Kolonie | ||||||||||
1806D (2) | 4 | 1806 | 3 | 30 | 6 Y 6 M | Johannes | Krug | Preuss | ||||||||||
1806D (3) | 1 | 1805 | 12 | 26 | 2 M | Johannes | Lederhos | Neu Kolonie | ||||||||||
1806D (3) | 5 | 1806 | 9 | 25 | 3 M | Johann Jacob | Milchin | Seelmann | ||||||||||
1806D (2) | 11 | 1806 | 7 | 8 | ? | Johannes | Mük (Mück) | Preuss | ||||||||||
1806D (2) | 10 | 1806 | 7 | 2 | 31 e | Maria Eva | Neubauer | Preuss | ||||||||||
1806D (3) | 13 | 1806 | 10 | 12 | 66 e | Ursula | Nißler | Hölzel | ||||||||||
1806D (3) | 3 | 1806 | 3 | 13 | 60 e | Anna Maria | Paul | Hölzel | ||||||||||
1806D (3) | 8 | 1806 | 11 | 6 | 26 e | Anna Maria | Paul | Seelmann | ||||||||||
1806D (4) | 2 | 1806 | 11 | ? | 26 e | Anna Maria | Paul | Seelmann | Date Unreadable | |||||||||
1806D (3) | 6 | 1806 | 10 | 26 | 9 M | Anna Margaretha | Rau | Neu Kolonie | ||||||||||
1806D (4) | 6 | 1806 | 12 | ? | 3 e | Anna Margaretha | Rieckert | Preuss | Date Unreadable | |||||||||
1806D (2) | 12 | 1806 | 7 | 10 | 60 e | Anna Maria | Rodleß | Preuss | ||||||||||
1806D (3) | 2 | 1806 | 3 | 10 | 90 e | Margaretha | Rosl [Rost] | Hölzel | ||||||||||
1806D (3) | 12 | 1806 | 9 | 14 | 45 e | Paul | Rost | Hölzel | ||||||||||
1806D (4) | 11 | 1806 | 12 | ? | 25 e | Anna Margaretha | Schäffer [Schäfer] | Hölzel | Date Unreadable | |||||||||
1806D (3) | 1 | 1806 | 2 | 9 | 38 e | Martin | Schäffer [Schäfer] | Hölzel | ||||||||||
1806D (2) | 5 | 1806 | 4 | 7 | 64 e | Johannes | Schmidt | Preuss | ||||||||||
1806D (3) | 2 | 1806 | 8 | 5 | 22 e | Elisabeth | Schönheiter | Neu Kolonie | ||||||||||
1806D (2) | 6 | 1806 | 4 | 23 | 2 M | Jacob | Strack | Preuss | ||||||||||
1806D (2) | 7 | 1806 | 5 | 21 | 28 e | Margaretha | Strack | Preuss | ||||||||||
1806D (3) | 6 | 1806 | 9 | 4 | 4 D | Stephan | Venzel [Wentzel] | Seelmann | ||||||||||
1806D (3) | 4 | 1806 | 8 | 24 | 47 e | Catharina | Volmer | Seelmann | ||||||||||
1806D (3) | 3 | 1806 | 8 | 11 | ? | Sohn | Wallschmidt | Neu Kolonie | ||||||||||
1806D (3) | 7 | 1806 | 10 | 28 | 5 M | Johann Adam | Weis | Seelmann | ||||||||||
1806D (4) | 5 | 1806 | 12 | ? | 1 Y 2 M | Maria Anna | Weis | Preuss | Date Unreadable | |||||||||
1806D (2) | 3 | 1806 | 2 | 24 | 34 e | Peter | Weis | Preuss | ||||||||||
1806D (3) | 8 | 1806 | 7 | 8 | 8 W | Simon | Weis | Hölzel | ||||||||||
1806D (4) | 7 | 1806 | 12 | ? | 67 e | Johann Georg | Weth | Hölzel | Date Unreadable | |||||||||
1806D (4) | 12 | 1806 | 12 | ? | 1 Y 6 M | Elisabeth | Wolf | Preuss | Date Unreadable | |||||||||
1806D (3) | 7 | 1806 | 7 | 2 | 1 Y 9 M | Frideric | Ziegemann | Hölzel | ||||||||||
1806D (3) | 11 | 1806 | 9 | 6 | 1 Y 6 M | Peter | Ziegemann | Hölzel | ||||||||||
Image # | line # | Year | Death | Name | Colony | Notes | ||||||||||||
Mo. | Day | burried | Age | Given Name | Surname | |||||||||||||
1807 | Translated by Darryl Boyd | |||||||||||||||||
1807D (1) | 3 | 1807 | 1 | ? | 7 M | Barbara | ? | Seelmann | Date Unreadable | |||||||||
1807D (1) | 12 | 1807 | 2 | 2 | ? | Johann Georg | Bonteps [Bontemps] | Seelmann | ||||||||||
1807D (1) | 20 | 1807 | 4 | ? | 60 | Simon | Frank | Hölzel | ||||||||||
1807D (1) | 8 | 1807 | 1 | ? | 1 | Catharina | Fritz | Preuss | Date Unreadable | |||||||||
1807D (1) | 33 | 1807 | 10 | ? | 12 | Johann Georg | Fuchs | Neu Kolonie | ||||||||||
1807D (1) | 6 | 1807 | 1 | ? | 11 M | Maria Anna | Führ | Preuss | Date Unreadable | |||||||||
1807D (1) | 13 | 1807 | 2 | 6 | 31 | Anna Margaretha | Glock | Preuss | ||||||||||
1807D (2) | 36 | 1807 | 11 | 4 | 10 D | Conrad | Glock | Preuss | ||||||||||
1807D (1) | 29 | 1807 | 7 | 8 | 1 | Johannes | Haag | Hölzel | ||||||||||
1807D (2) | 38 | 1807 | 12 | 19 | 53 | Margaretha Elisabeth | Heiland | Preuss | ||||||||||
1807D (1) | 2 | 1807 | 1 | ? | 4 M | Peter | Heim | Preuss | Date Unreadable | |||||||||
1807D (1) | 34 | 1807 | 10 | ? | 53 | Theresia | Herbst | Neu Kolonie | ||||||||||
1807D (2) | 37 | 1807 | 11 | 26 | 2 M | Andreas | Hippedinger [Hipperdinger] | Hölzel | ||||||||||
1807D (1) | 19 | 1807 | 3 | 10 | 5 | Catharina Elisabeth | Krug | Preuss | ||||||||||
1807D (1) | 14 | 1807 | 2 | ? | 30 | Frideric | Lang | Preuss | ||||||||||
1807D (1) | 25 | 1807 | 6 | 5 | 60 | Matthias | Lederhos | Neu Kolonie | ||||||||||
1807D (1) | 10 | 1807 | 2 | ? | 1 | Gerard | Letan | Hölzel | Date Unreadable | |||||||||
1807D (1) | 1 | 1807 | 1 | ? | 60 | Marg . Barbara | Lindner | Hölzel | Date Unreadable | |||||||||
1807D (1) | 22 | 1807 | 4 | ? | 62 | Dorothea | Maudin??... | Preuss | ||||||||||
1807D (1) | 26 | 1807 | 6 | 29 | 1 Y 1 M | Anna Maria | Mondacker | Seelmann | ||||||||||
1807D (1) | 16 | 1807 | 3 | ? | 7 | Ignatius | Nahm | Neu Kolonie | ||||||||||
1807D (2) | 35 | 1807 | 11 | 1 | 9 | Catharina Elisabeth | Neubach | Preuss | ||||||||||
1807D (1) | 11 | 1807 | 2 | 2 | 42 | Cunegunda | Philipp | Preuss | ||||||||||
1807D (1) | 23 | 1807 | 5 | 5 | 3 M | Catharina | Roppelt | Hölzel | ||||||||||
1807D (1) | 24 | 1807 | 6 | 6 | 3 | Johannes | Roppelt | Hölzel | ||||||||||
1807D (1) | 27 | 1807 | 6 | ? | 45 | Peter | Roppelt | Hölzel | ||||||||||
1807D (1) | 30 | 1807 | 7 | ? | 1 Tag | ? | Schelhorn | Seelmann | ||||||||||
1807D (1) | 9 | 1807 | 2 | ? | 38 | Elisabeth | Schmidt | Hölzel | Date Unreadable | |||||||||
1807D (1) | 17 | 1807 | 3 | 2 | 11 Dn | Laurenti | Schmidt | Hölzel | ||||||||||
1807D (1) | 7 | 1807 | 1 | ? | 83 | Peter | Schmidt | Preuss | Date Unreadable | |||||||||
1807D (1) | 21 | 1807 | 4 | ? | 56 | Johannes | Schön | Preuss | ||||||||||
1807D (1) | 32 | 1807 | 9 | ? | 48 | Paul | Schreiner | Seelmann | ||||||||||
1807D (1) | 15 | 1807 | 3 | ? | 3 | Anna | Schwarz | Preuss | ||||||||||
1807D (1) | 18 | 1807 | 3 | 9 | 66 | Bernard | Schwarz | Preuss | ||||||||||
1807D (1) | 31 | 1807 | 8 | 8 | 2 M | Andreas | Seewald | Seelmann | ||||||||||
1807D (1) | 4 | 1807 | 1 | ? | 3 Y 4 M | Joseph | Strack | Preuss | Date Unreadable | |||||||||
1807D (1) | 28 | 1807 | 7 | 8 | 10 M | Anna Maria | Weinkauf | Hölzel | ||||||||||
1807D (1) | 5 | 1807 | 1 | ? | 6 M | Johann Carl | Weis | Preuss | Date Unreadable | |||||||||
Image # | line # | Year | Death | Name | Colony | Notes | ||||||||||||
Mo. | Day | burried | Age | Given Name | Surname | |||||||||||||
1808 | Translated by Darryl Boyd | |||||||||||||||||
1809D (2) | 34 | 1808 | 10 | 26 | 8 | Heinrich | ? | Neu Kolonie | ||||||||||
1808D (2) | 31 | 1808 | 10 | 2 | 8 D | Johannes | ? | Dehler /Preuss | ||||||||||
1809D (1) | 42 | 1808 | 12 | 6 | 8 D | Wilhelm | Alleborn [Ahlerborn] | Hölzel | ||||||||||
1808D (1) | 16 | 1808 | 5 | 19 | 55 | Johannes | Aqua | Seelmann | ||||||||||
1808D (3) | 11 | 1808 | 3 | 6 | 66 | Johannes | Arnold | Preuss | ||||||||||
1809D (1) | 39 | 1808 | 11 | 24 | 28 | Maria Anna | Bäumler | Seelmann | ||||||||||
1809D (1) | 40 | 1808 | 12 | 2 | 58 | Frideric | Bauser | Hölzel | ||||||||||
1808D (1) | 21 | 1808 | 7 | 15 | 50 | Johann Wilhelm | Becker | Preuss | ||||||||||
1808D (3) | 2 | 1808 | 1 | 28 | 11 Dn | Anna | Beil | Seelmann | ||||||||||
1809D (1) | 41 | 1808 | 12 | 2 | 39 | Maria Anna | Berger | Preuss | ||||||||||
?? | 2 | 1808 | 1 | 31 | 65 | Johannes | Biersack | Neu Kolonie | ||||||||||
??? | 33 | 1808 | 10 | 29 | 62 | Bulditus | Brenner | Seelmann | ||||||||||
1808D (2) | 24 | 1808 | 8 | ? | 52 | Johannes | Chorherr | Jarlik | ||||||||||
1808D (3) | 15 | 1808 | 3 | 19 | 32 | Johann Georg | Erdle | Neu Kolonie | ||||||||||
1809D (1) | 36 | 1808 | 11 | 11 | 39 | Catharina | Fritz | Preuss | ||||||||||
1808D (1) | 18 | 1808 | 6 | 18 | 72 | Barbara | Geringer [Göringer] | Hölzel | ||||||||||
1808D (2) | 32 | 1808 | 10 | 6 | 2 M | Johannes | Geringer [Göringer] | Preuss | ||||||||||
1808D (2) | 23 | 1808 | 7 | 7 | 4 M | Anna Margaretha | Glock | Preuss | ||||||||||
1808D (1) | 10 | 1808 | 4 | 7 | 20 | Daniel | Glock | Preuss | ||||||||||
1808D (1) | 15 | 1808 | 5 | 17 | 10 M | Philippina | Glock | Preuss | ||||||||||
1808D (3) | 4 | 1808 | 1 | 24 | 21 | Valentin | Gottfried | Neu Kolonie | ||||||||||
1809D (2) | 36 | 1808 | 10 | 7 | 5 | Frideric | Haag | Hölzel | ||||||||||
1808D (1) | 14 | 1808 | 5 | 13 | 4 Y 10 M | Paul | Haag | Hölzel | ||||||||||
1808D (3) | 19 | 1808 | 4 | 2 | 6 D | Johannes | Haal | Preuss | ||||||||||
1808D (1) | 9 | 1808 | 3 | 13 | 63 | Jacob | Hartmann | Seelmann | ||||||||||
1808D (3) | 9 | 1808 | 2 | 26 | 32 | Anna Maria | Heiland | Preuss | ||||||||||
1808D (2) | 22 | 1808 | 7 | 15 | 1 M 1/2 | Catharina | Herbstsommer [Herbststommer] | Hölzel | ||||||||||
1809D (2) | 35 | 1808 | 10 | 3 | 12 | Heinrich | Hippedinger [Hipperdinger] | Hölzel | ||||||||||
1809D (2) | 26 | 1808 | 5 | 29 | 60 | Michael | Hoffmann | Hölzel | ||||||||||
1808D (1) | 13 | 1808 | 4 | 22 | 60 | Wilhelm | Holz | Neu Kolonie | ||||||||||
1808D (2) | 26 | 1808 | 8 | ? | 4 | Nicolaus | Holzmann | Preuss | ||||||||||
1808D (1) | 11 | 1808 | 3 | 24 | 21 | Heinrich | Jung | Neu Kolonie | ||||||||||
1808D (3) | 6 | 1808 | 2 | 15 | 1 M | Catharina | Jungblut | Preuss | ||||||||||
1808D (2) | 27 | 1808 | 9 | ? | 28 | Antonetta | Kolepp | Neu Kolonie | ||||||||||
1808D (1) | 8 | 1808 | 3 | 11 | 47 | Anton | Krämer | Preuss | ||||||||||
1808D (1) | 3 | 1808 | 2 | 5 | 40 | Dorothea | Kreismann | Preuss | ||||||||||
1808D (2) | 29 | 1808 | 9 | 6 | 37 | Johanna | Kromm | Seelmann | ||||||||||
1809D (2) | 33 | 1808 | 9 | 14 | 4 | Peter | Kromm | Preuss | ||||||||||
1808D (3) | 22 | 1808 | 4 | 22 | 2 D | Catharina | Kröter | Preuss | ||||||||||
1808D (3) | 20 | 1808 | 4 | 4 | 34 | Susanna | Kröter | Preuss | ||||||||||
1809D (2) | 24 | 1808 | 5 | ? | 65 | Gottfried | Kunz | Preuss | ||||||||||
1808D (1) | 5 | 1808 | 2 | 16 | 1 Y 6 M | Johannes | Kunz | Preuss | ||||||||||
1809D (1) | 38 | 1808 | 11 | 22 | 3 | Johannes | Kunz | Preuss | ||||||||||
1808D (3) | 18 | 1808 | 3 | 25 | 39 | Ludovic | Kunz | Preuss | ||||||||||
1808D (3) | 16 | 1808 | 3 | 21 | 27 | Leonard | Letan | Brabander | ||||||||||
1808D (1) | 6 | 1808 | 2 | 27 | 12 | Wilhelm | Letan | Hölzel | ||||||||||
1808D (2) | 25 | 1808 | 8 | ? | 77 | Peter | Manus | Preuss | ||||||||||
1808D (3) | 17 | 1808 | 3 | 24 | 20 | Heinrich | Morbe [Morbi] | Seelmann | ||||||||||
1808D (2) | 30 | 1808 | 9 | ? | 25 | Heinrich | Müller | Neu Kolonie | ||||||||||
1808D (1) | 20 | 1808 | 7 | 14 | 32 | Johannes | Neu [Nau] | Hölzel | ||||||||||
1808D (3) | 1 | 1808 | 1 | 22 | 10 D | Andreas | Oppelt [Opel] | Preuss | ||||||||||
1808D (3) | 10 | 1808 | 3 | 3 | 2 Y 10 M | Catharina Elisabeth | Oppelt [Opel] | Preuss | ||||||||||
1809D (2) | 29 | 1808 | 7 | 25 | 18 D | Philipp | Rau | Neu Kolonie | ||||||||||
1809D (2) | 31 | 1808 | 8 | 1 | 3 M | Nicolaus | Rolsin | Seelmann | ||||||||||
1809D (2) | 37 | 1808 | 10 | 10 | 14 D | Anna | Roppelt | Hölzel | ||||||||||
1808D (3) | 3 | 1808 | 2 | 2 | 1 Y 4 M | Catharina | Roppelt | Hölzel | ||||||||||
1808D (3) | 5 | 1808 | 2 | 11 | 6 | Maria Anna | Rübel | Neu Kolonie | ||||||||||
1808D (3) | 13 | 1808 | 2 | 25 | 16 D | Philipp | Rüdel | Neu Kolonie | ||||||||||
1809D (2) | 23 | 1808 | 5 | ? | 72 | Anton | Sator [Sartor] | Preuss | ||||||||||
1809D (1) | 37 | 1808 | 11 | 21 | 49 | Catharina | Schell | Preuss | ||||||||||
1808D (1) | 12 | 1808 | 3 | 29 | 5 M | Susanna | Schippert | Neu Kolonie | ||||||||||
1809D (1) | 35 | 1808 | 11 | 9 | 69 | Theodor | Schmidt | Hölzel | ||||||||||
1808D (3) | 12 | 1808 | 3 | 7 | 2 M | Heinrich | Schneider | Preuss | ||||||||||
1808D (1) | 19 | 1808 | 6 | 22 | ? | Nicolaus | Schneider | Preuss | ||||||||||
1809D (1) | 43 | 1808 | 12 | 11 | 4 | Elisabeth | Schönheiter | Neu Kolonie | ||||||||||
1808D (1) | 7 | 1808 | 3 | 3 | 2 D | Nicolaus | Schweigert | Hölzel | ||||||||||
1808D (3) | 8 | 1808 | 2 | 26 | 3 M | Carl | Seelmann | Seelmann | ||||||||||
1808D (1) | 2 | 1808 | 1 | 31 | Johannes | Siersach | ? | |||||||||||
1808D (1) | 17 | 1808 | 6 | 11 | 8 | Philippina | Söhnlein [Sennlein] | Neu Kolonie | ||||||||||
1809D (2) | 38 | 1808 | 10 | 22 | 3 Y 6 M | Catharina | Specht | Seelmann | ||||||||||
1808D (3) | 14 | 1808 | 3 | 11 | 23 | Johannes | Uebel [Ubell] | Neu Kolonie | ||||||||||
1809D (2) | 25 | 1808 | 4 | 2 | 50 | Anna Maria | Walter | Neu Kolonie | ||||||||||
1808D (3) | 21 | 1808 | 4 | 4 | 1 Y 3 M | Heinrich | Weber | Seelmann | ||||||||||
1809D (2) | 30 | 1808 | 7 | 31 | 1 Y 1 M | Johannes | Weinkauf | Hölzel | ||||||||||
1809D (2) | 28b | 1808 | 7 | 3 | 1 | Anna Maria | Weis | Seelmann | ||||||||||
1808D (3) | 7 | 1808 | 2 | 20 | 42 | Christoph | Weis | Seelmann | ||||||||||
1809D (2) | 27a | 1808 | 7 | 2 | 1 | Elisabetha | Weis | Seelmann | ||||||||||
?? | 1 | 1808 | 1 | 25 | 4 | Maria Elisabeth | Weis | Hölzel | ||||||||||
1808D (1) | 1 | 1808 | 1 | 25 | 4 | Maria Elisabetha | Weis | Hölzel | ||||||||||
1809D (2) | 32 | 1808 | 8 | 22 | 19 | Johann Wilhelm | Weisel | Preuss | ||||||||||
1808D (1) | 4 | 1808 | 2 | 11 | 9 Y 4 M | Johannes | Ziegemann | Hölzel | ||||||||||
1809D (2) | 34 | 1808 | 9 | 26 | 6 D | Johannes | Ziegemann | Hölzel | ||||||||||
1808D (2) | 28 | 1808 | 9 | 8 | 58 | Anna | Zimmermann | Seelmann | ||||||||||
Image # | line # | Year | Death | Name | Colony | Notes | ||||||||||||
Mo. | Day | burried | Age | Given Name | Surname | |||||||||||||
1809 | Translated by Darryl Boyd | |||||||||||||||||
1808D (3) | 8 | 1809 | 12 | 28 | 7 D | Elisabeth | Beck | Preuss | ||||||||||
6 | 1809 | 12 | 31 | 43 | Joseph | Berger | Seelmann | |||||||||||
3 | 1809 | 1 | 19 | 4 D | Magdalena | Bessler | Hölzel | |||||||||||
2 | 1809 | 1 | 8 | 58 | Christian | Flör [Flohr] | Neu Kolonie | |||||||||||
1808D (3) | 5 | 1809 | 12 | 11 | 4 M | Michael | Flör [Flohr] | Neu Kolonie | ||||||||||
4 | 1809 | 1 | 20 | 2 | Martin | Fuchs | Preuss | |||||||||||
1808D (3) | 1 | 1809 | 11 | 8 | 3 Y 6 M | Heinrich | Haag | Hölzel | ||||||||||
1808D (3) | 7 | 1809 | 12 | 17 | 69 | Maria Magdalena | Jung | Neu Kolonie | ||||||||||
1 | 1809 | 1 | 11 | 18 | Johannes | Ress | Preuss | |||||||||||
5 | 1809 | 1 | 22 | 54 | Philipp | Rübel | Neu Kolonie | |||||||||||
1808D (3) | 4 | 1809 | 12 | 3 | 6 M | Anna Maria | Schippert | Neu Kolonie | ||||||||||
1808D (3) | 3 | 1809 | 11 | 22 | 1 Y 1 M | Christian | Weinmayer | Neu Kolonie | ||||||||||
1808D (3) | 6 | 1809 | 12 | 15 | 75 | Sebastian | Weis | Seelmann | ||||||||||
1808D (3) | 2 | 1809 | 11 | 19 | 79 | Regina | Weth | Hölzel | ||||||||||
Image # | line # | Year | Death | Name | Colony | Notes | ||||||||||||
Mo. | Day | burried | Age | Given Name | Surname | |||||||||||||
1810 | Translated by Darryl Boyd | |||||||||||||||||
1810D (4) | 29 | 1810 | 12 | 12 | -- | Frideric | Amann [Amen] | Neu Kolonie | ||||||||||
1810D (1) | 6 | 1810 | 2 | 22 | 50 | Bartholmei Christian | Becker | Preuss | ||||||||||
1810D (1) | 15 | 1810 | 6 | 8 | 4 M | Conrad | Becker | Preuss | ||||||||||
1810D (2) | 22 | 1810 | 10 | 17 | 2 M | Anna Maria | Berger | Preuss | ||||||||||
1810D (1) | 3 | 1810 | 1 | 20 | -- | Johannes | Bessler | Hölzel | ||||||||||
1810D (1) | 7 | 1810 | 2 | 24 | 86 | Johann Georg | Fletschinger [Pletschinger] | Neu Kolonie | ||||||||||
1810D (2) | 19 | 1810 | 9 | 20 | 2 Y 3 M | Dorothea | Frank | Hölzel | ||||||||||
1810D (2) | 24 | 1810 | 10 | 29 | -- | Dorothea | Frank | Hölzel | ||||||||||
1810D (4) | 27 | 1810 | 12 | 1 | 9 M | Anna | Grasser | Hölzel | ||||||||||
1810D (4) | 30 | 1810 | 12 | 27 | -- | Catharina | Grasser | Hölzel | ||||||||||
1810D (1) | 1 | 1810 | 1 | 3 | 43 | Christina | Hoffmann | Seelmann | ||||||||||
1810D (4) | 31 | 1810 | 12 | 28 | 32 | Catharina | Holzmann | Preuss | ||||||||||
1810D (2) | 16 | 1810 | 7 | 4 | 58 | Magdalena | Kessler | Preuss | ||||||||||
1810D (1) | 14 | 1810 | 5 | 29 | 4 | Stephan | Kormann | Seelmann | ||||||||||
1810D (2) | 17 | 1810 | 7 | 8 | 7 D | Peter | Krug | Preuss | ||||||||||
1810D (4) | 26 | 1810 | 11 | 28 | 72 | Catharina | Mager | Neu Kolonie | ||||||||||
1810D (1) | 12 | 1810 | 5 | 12 | 50 | Heinrich | Mühlhausen [Mühlhaus] | Neu Kolonie | ||||||||||
1810D (1) | 10 | 1810 | 4 | 16 | ? | Andreas | Müller | Neu Kolonie | ||||||||||
1810D (2) | 18 | 1810 | 8 | 9 | 33 | Elisabeth | Müller | Neu Kolonie | ||||||||||
1810D (1) | 11 | 1810 | 4 | 27 | -- | Anna Maria | Neubauer | Preuss | ||||||||||
1810D (1) | 2 | 1810 | 1 | 6 | 60 | Michael | Oppelt [Opel] | Preuss | ||||||||||
1810D (4) | 25 | 1810 | 11 | 26 | -- | Heinrich | Rau | Neu Kolonie | ||||||||||
1810D (1) | 9 | 1810 | 4 | 9 | 26 | Wilhelm | Rau | Neu Kolonie | ||||||||||
1810D (2) | 21 | 1810 | 10 | 11 | 2 M | Margaretha | Roppelt | Hölzel | ||||||||||
1810D (1) | 4 | 1810 | 2 | 14 | 75 | Magdalena | Rusch | Preuss | ||||||||||
1810D (1) | 8 | 1810 | 3 | 24 | -- | Anton | Safenreiter | Preuss | ||||||||||
1810D (2) | 20 | 1810 | 10 | 10 | 5 Y 3 M | Catharina | Safenreiter | Preuss | ||||||||||
1810D (2) | 23 | 1810 | 10 | 29 | 1 M | Heinrich | Schön | Preuss | ||||||||||
1810D (4) | 28 | 1810 | 12 | 16 | 6 M | Maria Margaretha | Seelmann | Seelmann | ||||||||||
1810D (1) | 5 | 1810 | 2 | 18 | -- | Alois | Ullmann [Uhlmann] | Preuss | ||||||||||
1810D (1) | 13 | 1810 | 6 | 3 | 32 | Catharina | Werwitzki | Hölzel | ||||||||||
Image # | line # | Year | Death | Name | Colony | Notes | ||||||||||||
Mo. | Day | burried | Age | Given Name | Surname | |||||||||||||
1811 | Translated by Darryl Boyd | |||||||||||||||||
1811D (3) | 35 | 1811 | 7 | 18 | 2 M | Johannes | Bäumler | Seelmann | ||||||||||
1811D (2) | 21 | 1811 | 3 | 29 | -- | Elisabeth | Bonteps [Bontemps] | Seelmann | ||||||||||
1811D (4) | 57 | 1811 | 12 | 25 | 9 M 2 D | Michael | Bonteps [Bontemps] | Seelmann | ||||||||||
1811D (1) | 7 | 1811 | 2 | 15 | ?? 8 M | Margaretha | Braun | Hölzel | ||||||||||
1811D (1) | 8 | 1811 | 2 | 14 | 2 M | Maria Anna | Breder | Seelmann | ||||||||||
1811D (2) | 28b | 1811 | 4 | 21 | 12 D | Jacob | Dandörfer [Danndörfer] | Seelmann | ||||||||||
1811D (2) | 27a | 1811 | 4 | 18 | 9 D | Philipp | Dandörfer [Danndörfer] | Seelmann | ||||||||||
1811D (3) | 34 | 1811 | 6 | 24 | -- | Johannes | Dietrich | Seelmann | ||||||||||
1811D (4) | 48 | 1811 | 11 | 12 | 45 | Maria Anna | Dietrich | Preuss | ||||||||||
1811D (1) | 1 | 1811 | 1 | 4 | 2 M | Peter | Ding | Preuss | ||||||||||
1811D (1) | 4 | 1811 | 1 | 23 | -- | Frideric | Düpner | Hölzel | ||||||||||
1811D (4) | 52 | 1811 | 11 | 24 | 6 Y 11 M | Catharina | Fischbach | Seelmann | ||||||||||
1811D (1) | 5 | 1811 | 1 | 21 | ?? 4 M | Heinrich | Fischbach | Seelmann | ||||||||||
1811D (3) | 44 | 1811 | 10 | 16 | -- | Maria Clara | Frank | Hölzel | ||||||||||
1811D (2) | 31 | 1811 | 6 | 7 | -- | Michael | Frank | Hölzel | ||||||||||
1811D (4) | 53 | 1811 | 11 | 26 | 52 | Johannes Justus | Haal | Preuss | ||||||||||
1811D (3) | 43 | 1811 | 10 | 11 | 64 | Jacob | Heiland | Preuss | ||||||||||
1811D (2) | 32 | 1811 | 6 | 12 | 16 | Peter | Herbstsommer [Herbststommer] | Hölzel | ||||||||||
1811D (4) | 50 | 1811 | 11 | 24 | 62 | Catharina | Herrenthaler | Preuss | ||||||||||
1811D (1) | 6 | 1811 | 2 | 10 | -- | Maria Eva | Hippedinger [Hipperdinger] | Hölzel | ||||||||||
1811D (1) | 10 | 1811 | 2 | 22 | 42 | Veronica | Hoffmann | Seelmann | ||||||||||
1811D (3) | 40 | 1811 | 10 | 7 | -- | Johannes | Jungblut | Preuss | ||||||||||
1811D (3) | 41 | 1811 | 8 | 28 | 14 D | Maria Margaretha | Kitschler | Seelmann | ||||||||||
1811D (3) | 39 | 1811 | 9 | 22 | 79 | Johannes | Knopf | Preuss | ||||||||||
1811D (1) | 9 | 1811 | 2 | 21 | 3 M | Anna Maria | Kreismann | Preuss | ||||||||||
1811D (2) | 11 | 1811 | 2 | 23 | -- | Heinrich | Kreiß | Preuss | ||||||||||
1811D (2) | 30 | 1811 | 6 | 2 | -- | Johannes | Krug | Preuss | ||||||||||
1811D (2) | 20 | 1811 | 3 | 28 | 4 | Heinrich | Leuzel | Seelmann | ||||||||||
1811D (2) | 13 | 1811 | 3 | 11 | 68 | Johannes | Lindner | Hölzel | ||||||||||
1811D (2) | 19 | 1811 | 2 | 20 | -- | Peter | Müller | Seelmann | ||||||||||
1811D (4) | 49 | 1811 | 11 | 6 | -- | Sebastian | Müller | Neu Kolonie | ||||||||||
1811D (3) | 46 | 1811 | 10 | 27 | 81 | Michael | Mülster | Seelmann | ||||||||||
1811D (2) | 14 | 1811 | 3 | 4 | 31 | Barbara | Nahm | Neu Kolonie | ||||||||||
1811D (4) | 55 | 1811 | 12 | 16 | 100 Y 13 D | Franz | Obwecker [Obisker?] | Seelmann | ||||||||||
1811D (2) | 24 | 1811 | 4 | 2 | -- | Heinrich | Oppelt [Opel] | Preuss | ||||||||||
1811D (4) | 56 | 1811 | 12 | 20 | 10 | Johannes | Oppelt [Opel] | Preuss | ||||||||||
1811D (2) | 17 | 1811 | 3 | 30 | 12 D | Peter | Peitsch [Preisach] | Preuss | ||||||||||
1811D (2) | 16 | 1811 | 3 | 24 | 80 | Anna Margaretha | Pracht | Neu Kolonie | ||||||||||
1811D (3) | 37 | 1811 | 9 | 6 | 49 | Anna Margaretha | Rau | Neu Kolonie | ||||||||||
1811D (2) | 12 | 1811 | 3 | 7 | -- | Barbara | Rau | Hölzel | ||||||||||
1811D (4) | 54 | 1811 | 12 | 14 | 5 D | Matthias | Rau | Hölzel | ||||||||||
1811D (3) | 36 | 1811 | 8 | 6 | 2 D | Matthias | Rolsin | Seelmann | ||||||||||
1811D (4) | 47 | 1811 | 11 | 11 | 53 | Clara | Roppelt | Hölzel | ||||||||||
1811D (2) | 15 | 1811 | 3 | 23 | -- | Agnes | Rudel | Neu Kolonie | ||||||||||
1811D (2) | 18 | 1811 | 3 | 9 | -- | Johannes | Rudel | Neu Kolonie | ||||||||||
1811D (2) | 26 | 1811 | 4 | 18 | -- | Philipp | Rudel | Neu Kolonie | ||||||||||
1811D (1) | 2 | 1811 | 1 | 9 | 52 | Margaretha | Safenreiter | Preuss | ||||||||||
1811D (3) | 42 | 1811 | 9 | 26 | 14 D | Johann Adam | Schippert | Neu Kolonie | ||||||||||
1811D (1) | 3 | 1811 | 1 | 23 | -- | Maria Anna | Schmidt | Preuss | ||||||||||
1811D (3) | 45 | 1811 | 10 | 26 | 2 | Matthias | Schneider | Preuss | ||||||||||
1811D (2) | 22 | 1811 | 3 | 30 | -- | Maria Margaretha | Seewald | Seelmann | ||||||||||
1811D (3) | 33 | 1811 | 6 | 21 | -- | Johannes | Sperlein | Seelmann | ||||||||||
1811D (3) | 38 | 1811 | 9 | 20 | 66 | Anna Margaretha | Useldinger | Preuss | ||||||||||
1811D (2) | 29 | 1811 | 5 | 1 | 76 | Joseph | Useldinger | Preuss | ||||||||||
1811D (2) | 25 | 1811 | 4 | 16 | -- | David | Veit [Feit] | Neu Kolonie | ||||||||||
??? | 4 | 1811 | 12 | 29 | 4 | Johannes | Venzel [Wentzel] | Seelmann | ||||||||||
1811D (2) | 23 | 1811 | 3 | 31 | -- | Margaretha | Weber | Seelmann | ||||||||||
1811D (4) | 51 | 1811 | 11 | 24 | 8 M 1D | Dorothea | Weis | Hölzel | ||||||||||
Image # | line # | Year | Death | Name | Colony | Notes | ||||||||||||
Mo. | Day | burried | Age | Given Name | Surname | |||||||||||||
1812 | Translated by Darryl Boyd | |||||||||||||||||
1812D (2) | 21 | 1812 | 4 | 22 | 2 D | Franziska | Alleborn [Ahlerborn] | Hölzel | ||||||||||
1812D (2) | 38 | 1812 | 9 | 19 | 5 | Georg | Baumtrog | Neu Kolonie | ||||||||||
1812D (2) | 24 | 1812 | 5 | 8 | ? W | Johannes | Breder | Seelmann | ||||||||||
1812D (2) | 26 | 1812 | 5 | 24 | 64 | Maria Ursula | Brem | Neu Kolonie | ||||||||||
1812D (2) | 33 | 1812 | 8 | 7 | 4 M | Peter | Ding | Preuss | ||||||||||
1812D (2) | 16 | 1812 | 3 | 31 | 34 | Catharina | Fritz | Preuss | ||||||||||
1812D (1) | 8 | 1812 | 1 | 31 | 2 Y 4 Mon | Dorothea | Fritz | Preuss | ||||||||||
1812D (2) | 32 | 1812 | 8 | 2 | 5 M | Conrad | Glock | Preuss | ||||||||||
1812D (2) | 43 | 1812 | 10 | 29 | 6 M | Maria Franziska | Glock | Preuss | ||||||||||
1812D (2) | 15 | 1812 | 3 | 11 | 53 | Carl | Haag | Hölzel | ||||||||||
1812D (2) | 25 | 1812 | 5 | 9 | 2 Y 4 M | Catharina | Haag | Hölzel | ||||||||||
1812D (2) | 17 | 1812 | 3 | 31 | 26 D | Johannes | Haag | Hölzel | ||||||||||
1812D (2) | 35 | 1812 | 9 | 2 | 2 M | Sachar | Heiland | Preuss | ||||||||||
1812D (2) | 18 | 1812 | 4 | 1 | 6 Y 2 M | Anna Maria | Hoffmann | Seelmann | ||||||||||
1812D (1) | 13 | 1812 | 3 | 4 | 9 M | Anna Maria | Jungblut | Preuss | ||||||||||
1812D (1) | 10 | 1812 | 2 | 12 | 10 M | Johann Nicolaus | Kreismann | Preuss | ||||||||||
1812D (2) | 14 | 1812 | 3 | 5 | 4 | Peter | Kreismann | Preuss | ||||||||||
1812D (1) | 6 | 1812 | 1 | 23 | 1 | Peter | Kreiß | Preuss | ||||||||||
1812D (2) | 30 | 1812 | 7 | 15 | 10 | Johann Peter | Kretsch | Preuss | ||||||||||
1812D (1) | 5 | 1812 | 1 | 1 | -- | Wilhelm | Lederhos | Neu Kolonie | ||||||||||
1812D (2) | 22 | 1812 | 4 | 23 | 6 M | Nicolaus | Morbe [Morbi] | Hölzel | ||||||||||
1812D (2) | 39 | 1812 | 9 | 19 | 4 | Anna Maria | Müller | Neu Kolonie | ||||||||||
1812D (2) | 27 | 1812 | 5 | 24 | 9 W | Johannes | Oppelt [Opel] | Neu Kolonie | ||||||||||
1812D (2) | 36 | 1812 | 9 | 6 | 44 | Catharina Elisabeth | Rieckert | Preuss | ||||||||||
1812D (1) | 11 | 1812 | 2 | 20 | 2 | Michael | Rödel [Rudel?] | Seelmann | ||||||||||
1812D (1) | 9 | 1812 | 2 | 1 | 3 M | Susanna | Rödel [Rudel?] | Seelmann | ||||||||||
1812D (1) | 3 | 1812 | 1 | 7 | 5 | Christina | Schäffer [Schäfer] | Preuss | ||||||||||
1812D (2) | 29 | 1812 | 6 | 24 | 4M | Catharina Elisabeth | Schmidt | Hölzel | ||||||||||
1812D (1) | 7 | 1812 | 1 | 31 | 2 M | Maria Christina | Schmidt | Preuss | ||||||||||
1812D (1) | 2 | 1812 | 1 | 6 | 3 D | Peter | Schmidt | Preuss | ||||||||||
1812D (2) | 31 | 1812 | 7 | 26 | 5 M | Anna Sophie | Schöfer | Hölzel | ||||||||||
1812D (2) | 19 | 1812 | 4 | 5 | 76 | Nicolaus | Schreiner | Seelmann | ||||||||||
1812D (2) | 41 | 1812 | 10 | 17 | 5 M | Margaretha | Specht | Neu Kolonie | ||||||||||
1812D (1) | 12 | 1812 | 3 | 4 | 24 | Maria Carolina | Strack | Preuss | ||||||||||
1812D (2) | 37 | 1812 | 9 | 17 | 8 | Adam | Uebel [Ubell] | Neu Kolonie | ||||||||||
1812D (2) | 40 | 1812 | 9 | 29 | 6 M | Magdalena | Uebel [Ubell] | Neu Kolonie | ||||||||||
1812D (2) | 42 | 1812 | 10 | 24 | 2 Y 7 M | Anna Margaretha | Weis | Preuss | ||||||||||
1812D (2) | 20 | 1812 | 4 | 4 | 4 | Johannes | Weis | Hölzel | ||||||||||
1812D (2) | 34 | 1812 | 8 | 7 | 29 | Heinrich | Welsch | Neu Kolonie | ||||||||||
1812D (2) | 23 | 1812 | 4 | 27 | 31 | Anna Maria | Ziegemann | Hölzel | ||||||||||
1812D (1) | 1 | 1812 | 1 | 5 | 6 M | Franziska | Ziegemann | Hölzel | ||||||||||
1812D (2) | 28 | 1812 | 6 | 17 | 3 M | Friedrich | Ziegemann | Hölzel | ||||||||||
Image # | line # | Year | Death | Name | Colony | Notes | ||||||||||||
Mo. | Day | burried | Age | Given Name | Surname | |||||||||||||
1813 | missing | |||||||||||||||||
1813 | 12 | 24 | 59 | Barbara | Braun | Preuss | ||||||||||||
1813 | 11 | 10 | 26 | Maria Anna | Ullmann [Uhlmann] | Preuss | ||||||||||||
Image # | line # | Year | Death | Name | Colony | Notes | ||||||||||||
Mo. | Day | burried | Age | Given Name | Surname | |||||||||||||
1814 | Translated by Darryl Boyd | |||||||||||||||||
1814D (3) | 30 | 1814 | 11 | 7 | -- | Wilhelm | -- | Neu Kolonie | ||||||||||
1814D (3) | 37 | 1814 | 12 | 31 | -- | Eva Margaretha | Achstädter [Achstätter] | Neu Kolonie | ||||||||||
1814D (2) | 28 | 1814 | 10 | 18 | -- | Matthias | Alleborn [Ahlerborn] | Hölzel | ||||||||||
1814D (2) | 20 | 1814 | 8 | 1 | 20 D | Laurenti | Bald | Hölzel | ||||||||||
1814D (2) | 16 | 1814 | 5 | 6 | -- | Thomas | Bär [Bähr] | Seelmann | ||||||||||
1814D (2) | 24 | 1814 | 9 | 1 | -- | Maria Eva | Bärlein | Neu Kolonie | ||||||||||
1814D (1) | 13 | 1814 | 4 | 8 | 6 M | Heinrich | Brenner | Seelmann | ||||||||||
1814D (3) | 33 | 1814 | 11 | 20 | 27 | Margaretha | Brenner | Seelmann | ||||||||||
1814D (2) | 17 | 1814 | 5 | 24 | -- | Johann Georg | Führ | Preuss | ||||||||||
1814D (1) | 4 | 1814 | 1 | 27 | 11 M | Anna Maria | Glock | Preuss | ||||||||||
1814D (1) | 2 | 1814 | 1 | 27 | -- | Heinrich | Glock | Preuss | ||||||||||
1814D (1) | 12 | 1814 | 4 | 1 | 60 | Johannes | Glock | Preuss | ||||||||||
1814D (1) | 9 | 1814 | 3 | 5 | 6 M | Heinrich | Haag | Hölzel | ||||||||||
1814D (2) | 27 | 1814 | 9 | 15 | -- | Johann Adam | Haag | Seelmann | ||||||||||
1814D (1) | 5 | 1814 | 2 | 9 | -- | Johann Georg | Haag | Preuss | ||||||||||
1814D (3) | 36 | 1814 | 12 | 27 | -- | Anna Maria | Hippedinger [Hipperdinger] | Hölzel | ||||||||||
1814D (2) | 19 | 1814 | 7 | 20 | 40 | Margaretha | Hippedinger [Hipperdinger] | Hölzel | ||||||||||
1814D (1) | 10 | 1814 | 3 | 7 | -- | Georg | Kloster | Neu Kolonie | ||||||||||
1814D (3) | 34 | 1814 | 11 | 30 | -- | Cunegunda | Krämer | Seelmann | ||||||||||
1814D (1) | 8 | 1814 | 2 | 28 | -- | Peter | Minor | Preuss | ||||||||||
1814D (2) | 23 | 1814 | 8 | 31 | -- | Michael | Morbe [Morbi] | Hölzel | ||||||||||
1814D (2) | 21 | 1814 | 7 | 12 | 6 M | Anna Margaretha | Nahm | Neu Kolonie | ||||||||||
1814D (2) | 18 | 1814 | 7 | 18 | 50 | Emmanuel | Philipp | Neu Kolonie | ||||||||||
1814D (1) | 7 | 1814 | 1 | 28 | -- | Anton | Rudel | Neu Kolonie | ||||||||||
1814D (2) | 29 | 1814 | 10 | 19 | 27 | Anna Margaretha | Sander | Seelmann | ||||||||||
1814D (2) | 25 | 1814 | 9 | 13 | -- | Catharina | Schamkell [Schaumkel] | Hölzel | ||||||||||
1814D (2) | 26 | 1814 | 9 | 6 | -- | Johann Georg | Schelhorn | Seelmann | ||||||||||
1814D (1) | 3 | 1814 | 1 | 24 | 4 | Anna Margaretha | Schneider | Preuss | ||||||||||
1814D (3) | 32 | 1814 | 11 | 15 | -- | Christina | Schneider | Preuss | ||||||||||
1814D (1) | 11 | 1814 | 3 | 31 | -- | Johannes | Schneider | Preuss | ||||||||||
1814D (3) | 35 | 1814 | 12 | 13 | -- | Johannes | Schneider | Preuss | ||||||||||
1814D (1) | 1 | 1814 | 1 | 14 | -- | Matthias | Schön | Preuss | ||||||||||
1814D (1) | 15 | 1814 | 4 | 6 | 2 M | Johannes | Schröffer | Neu Kolonie | ||||||||||
1814D (1) | 6 | 1814 | 2 | 10 | 12 | Johann Georg | Schwarz | Preuss | ||||||||||
1814D (3) | 31 | 1814 | 11 | 8 | -- | Philipp | Söhnlein [Sennlein] | Neu Kolonie | ||||||||||
1814D (1) | 14 | 1814 | 4 | 9 | -- | Johannes | Weber | Seelmann | ||||||||||
1814D (2) | 22 | 1814 | 8 | 24 | -- | Catharina | Werner [Wentzel] | Neu Kolonie | ||||||||||
Image # | line # | Year | Death | Name | Colony | Notes | ||||||||||||
Mo. | Day | burried | Age | Given Name | Surname | |||||||||||||
1815 | Translated by Darryl Boyd | |||||||||||||||||
1815D (3) | 42 | 1815 | 9 | 11 | -- | Martin | ? | Hölzel | ||||||||||
1815D (3) | 35 | 1815 | 7 | 20 | -- | Matthias | Bäcker | Preuss | ||||||||||
1815D (3) | 45 | 1815 | 9 | 27 | 45 | Michael | Baumtrog | Neu Kolonie | ||||||||||
1815D (2) | 16 | 1815 | 3 | 8 | -- | Thomas | Bauser | Hölzel | ||||||||||
1815D (3) | 43 | 1815 | 9 | 19 | 44 | Johannes | Berger | Preuss | ||||||||||
1815D (3) | 29 | 1815 | 6 | 30 | -- | Johannes | Brendel | Preuss | ||||||||||
1815D (2) | 5 | 1815 | 1 | 10 | -- | Anna | Brenner | Seelmann | ||||||||||
1815D (2) | 18 | 1815 | 3 | 21 | -- | Maria Margaretha | Dandörfer [Danndörfer] | Seelmann | ||||||||||
1815D (2) | 12 | 1815 | 2 | 17 | -- | Maria Carolina | Dietrich | Seelmann | ||||||||||
1815D (3) | 46 | 1815 | 9 | 28 | 10 M | Heinrich | Ding | Preuss | ||||||||||
1815D (3) | 30 | 1815 | 7 | 3 | -- | Anton | Ditrich | Seelmann | ||||||||||
1815D (2) | 13 | 1815 | 2 | 27 | -- | Peter | Eckel | Jegott /Neu-K. | ||||||||||
1815D (2) | 10 | 1815 | 2 | 8 | -- | Anna Maria | Eckermann | Seelmann | ||||||||||
1815D (3) | 49 | 1815 | 10 | 6 | 7 M | Johannes | Frank | Hölzel | ||||||||||
1815D (3) | 41 | 1815 | 9 | 4 | -- | Michael | Frank | Hölzel | ||||||||||
1815D (2) | 17 | 1815 | 3 | 14 | -- | Gottfried | Fritz | Preuss | ||||||||||
1815D (3) | 31 | 1815 | 7 | 4 | -- | Maria Anna | Führ | Preuss | ||||||||||
1815D (2) | 24 | 1815 | 5 | 27 | -- | Anton | Gerhardt | Neu Kolonie | ||||||||||
1815D (3) | 48 | 1815 | 10 | 4 | -- | Nicolaus | Heindel | Seelmann | ||||||||||
1815D (5) | 58 | 1815 | 12 | 27 | 24 | Catharina Margaretha | Heinrich | Preuss | ||||||||||
1815D (2) | 22 | 1815 | 5 | 10 | -- | Matthias | Hoff | Neu Kolonie | ||||||||||
1815D (3) | 28 | 1815 | 6 | 29 | -- | Johannes | Holzmann | Preuss | ||||||||||
1815D (2) | 26 | 1815 | 6 | 10 | -- | Nicolaus | Jegel | Preuss | ||||||||||
1815D (5) | 54 | 1815 | 11 | 8 | 76 | Johannes | Jungblut | Preuss | ||||||||||
1815D (2) | 25 | 1815 | 6 | 8 | -- | Maria Anna | Karp | Preuss | ||||||||||
1815D (3) | 52 | 1815 | 10 | 26 | -- | Peter | Karp | Preuss | ||||||||||
1815D (2) | 23 | 1815 | 5 | 15 | -- | August | Kormann | Seelmann | ||||||||||
1815D (5) | 59 | 1815 | 12 | 20 | 25 | Elisabeth | Krämer | Seelmann | ||||||||||
1815D (3) | 37 | 1815 | 8 | 4 | -- | Margaretha | Kretsch | Preuss | ||||||||||
1815D (3) | 44 | 1815 | 9 | 23 | 72 | Agnes | Kröter | Preuss | ||||||||||
1815D (2) | 27 | 1815 | 6 | 27 | -- | Johann Balthasar | Krug | Preuss | ||||||||||
1815D (3) | 34 | 1815 | 7 | 16 | -- | Peter | Krug | Preuss | ||||||||||
1815D (3) | 32 | 1815 | 7 | 9 | -- | Anna Margaretha | Kunz | Preuss | ||||||||||
1815D (2) | 7 | 1815 | 1 | 14 | -- | Anna Maria | Lederhos | Neu Kolonie | ||||||||||
1815D (2) | 6 | 1815 | 1 | 14 | -- | Margaretha | Manus | Hölzel | ||||||||||
1815D (3) | 50 | 1815 | 10 | 8 | 45 | Christoph | Morbe [Morbi] | Seelmann | ||||||||||
1815D (3) | 51 | 1815 | 10 | 9 | -- | Heinrich | Morbe [Morbi] | Seelmann | ||||||||||
1815D (2) | 3 | 1815 | 1 | 7 | -- | Matthias | Müllhausen [Mühlhaus] | Neu Kolonie | ||||||||||
1815D (5) | 55 | 1815 | 11 | 9 | 29 | Anna | Nahm | Neu Kolonie | ||||||||||
1815D (5) | 56 | 1815 | 11 | 9 | 14 D | Gottfried | Nahm | Neu Kolonie | ||||||||||
1815D (3) | 38 | 1815 | 8 | 10 | -- | Johannes | Nick | Preuss | ||||||||||
1815D (2) | 21 | 1815 | 4 | 14 | 10 M | Joseph | Philipp | Neu Kolonie | ||||||||||
1815D (3) | 40 | 1815 | 9 | 3 | -- | Julianna | Riegelhof | Neu Kolonie | ||||||||||
1815D (5) | 53 | 1815 | 11 | 7 | 20 | Catharina | Rödel [Rudel?] | Seelmann | ||||||||||
1815D (3) | 36 | 1815 | 7 | 24 | -- | Christina | Safenreiter | Preuss | ||||||||||
1815D (2) | 20 | 1815 | 4 | 10 | -- | Johannes | Safenreiter | Preuss | ||||||||||
1815D (3) | 39 | 1815 | 8 | 17 | -- | Johannes | Safenreiter | Preuss | ||||||||||
1815D (2) | 8 | 1815 | 1 | 27 | -- | Maria Anna | Safenreiter | Preuss | ||||||||||
1815D (2) | 11 | 1815 | 2 | 10 | -- | Anna Maria | Schmidt | Preuss | ||||||||||
1815D (2) | 15 | 1815 | 3 | 4 | -- | Peter | Seemann | Seelmann | ||||||||||
1815D (2) | 9 | 1815 | 1 | 26 | -- | Elisabeth | Seewald | Seelmann | ||||||||||
1815D (3) | 33 | 1815 | 7 | 11 | -- | Michael | Seewald | Seelmann | ||||||||||
1815D (1) | 2 | 1815 | 1 | 1 | -- | Michael | Steinecker | Seelmann | ||||||||||
1815D (3) | 47 | 1815 | 9 | 28 | 49 | Maria Eva | Uebel [Ubell] | Neu Kolonie | ||||||||||
1815D (2) | 19 | 1815 | 3 | 27 | -- | Daniel | Venzel [Wentzel] | Seelmann | ||||||||||
1815D (1) | 1 | 1815 | 1 | 1 | -- | Andreas | Weber | Seelmann | ||||||||||
1815D (2) | 4 | 1815 | 1 | 3 | -- | Benedikt | Weis | Hölzel | ||||||||||
1815D (2) | 14 | 1815 | 2 | 23 | -- | Johann Georg | Werner [Wentzel] | Neu Kolonie | ||||||||||
1815D (5) | 57 | 1815 | 12 | 8 | 46 | Nicolaus | Ziegemann | Hölzel | ||||||||||
Image # | line # | Year | Death | Name | Colony | Notes | ||||||||||||
Mo. | Day | burried | Age | Given Name | Surname | |||||||||||||
1816 | Translated by Darryl Boyd | |||||||||||||||||
1816D (3) | 21 | 1816 | 3 | 19 | -- | Johannes | Amann [Amen] | Hölzel | ||||||||||
1816D (3) | 26 | 1816 | 3 | 22 | -- | Philipp | Aqua | Neu Kolonie | ||||||||||
1816D (5) | 55 | 1816 | 10 | 6 | 62 | Elisabeth | Bachmann | Vollmer | ||||||||||
1816D (2) | 13 | 1816 | 3 | 8 | 7 M | Elisabetha | Bald | Hölzel | ||||||||||
1816D (4) | 37 | 1816 | 6 | 10 | -- | Susanna | Bär [Bähr] | Seelmann | ||||||||||
1816D (4) | 40 | 1816 | 6 | 27 | -- | Carolina | Bäumler | Seelmann | ||||||||||
1816D (3) | 20 | 1816 | 3 | 12 | -- | Anna Margaretha | Beil | Seelmann | ||||||||||
1816D (4) | 51 | 1816 | 9 | 10 | 18 | Charlotte | Decker | Preuss | ||||||||||
1816D (4) | 50 | 1816 | 9 | 7 | ? | Maria Clara | Decker | Preuss | ||||||||||
1816D (2) | 7 | 1816 | 2 | 19 | 46 | Anton | Ding | Preuss | ||||||||||
1816D (4) | 42 | 1816 | 7 | 23 | 2 M | Jacob | Dumerauf | Hölzel | ||||||||||
1816D (3) | 16 | 1816 | 3 | 13 | 6 M | Barbara | Dumrauf | Hölzel | ||||||||||
1816D (3) | 23 | 1816 | 3 | 26 | 4 M | Catharina | Egler | Hölzel | ||||||||||
1816D (3) | 30 | 1816 | 4 | 12 | 25 | Valentin | Erdle | Neu Kolonie | ||||||||||
1816D (3) | 22 | 1816 | 3 | 24 | -- | Andreas | Frank | Hölzel | ||||||||||
1816D (4) | 52 | 1816 | 9 | 16 | 60 | Elisabeth | Frank | Hölzel | ||||||||||
1816D (3) | 17 | 1816 | 3 | 14 | -- | Philippina | Giovanelli | Preuss | ||||||||||
1816D (3) | 19 | 1816 | 3 | 11 | 6 M | Anna Maria | Haag | Seelmann | ||||||||||
1816D (3) | 24 | 1816 | 3 | 30 | 62 | Udolrinus | Haag | Preuss | ||||||||||
1816D (4) | 45 | 1816 | 8 | 15 | -- | Margaretha | Heindel | Seelmann | ||||||||||
1816D (2) | 12 | 1816 | 3 | 10 | -- | Nicolaus | Hippedinger [Hipperdinger] | Hölzel | ||||||||||
1816D (3) | 29 | 1816 | 4 | 11 | -- | Gertruda | Hoffmann | Seelmann | ||||||||||
1816D (2) | 5 | 1816 | 2 | 1 | 55 | Heinrich | Jegel | Preuss | ||||||||||
1816D (2) | 8 | 1816 | 2 | 24 | 69 | Anna Maria | Jungblut | Preuss | ||||||||||
1816D (2) | 1 | 1816 | 1 | 7 | 10 | Catharina | Karp | Preuss | ||||||||||
1816D (2) | 6 | 1816 | 2 | 2 | 55 | Franz | Karp | Preuss | ||||||||||
1816D (3) | 31 | 1816 | 4 | 14 | -- | Agnes | Kessler | Neu Kolonie | ||||||||||
1816D (3) | 25 | 1816 | 3 | 31 | 12 D | Catharina | Klamm | Preuss | ||||||||||
1816D (4) | 39 | 1816 | 6 | 27 | -- | Jacob | Kreiß | Preuss | ||||||||||
1816D (3) | 27 | 1816 | 4 | 6 | 40 | Sophie Catharina | Kreiß | Preuss | ||||||||||
1816D (4) | 35 | 1816 | 5 | 26 | -- | Johannes | Kretsch | Preuss | ||||||||||
1816D (2) | 2 | 1816 | 1 | 22 | 5 | Andreas | Krug | Preuss | ||||||||||
1816D (5) | 56 | 1816 | 10 | 10 | 48 | Johannes | Krug | Preuss | ||||||||||
1816D (4) | 48 | 1816 | 9 | 1 | -- | Gottfried | Kunz | Preuss | ||||||||||
1816D (3) | 32 | 1816 | 4 | 29 | 7 | Michael | Mosmann [Mossmann] | Hölzel | ||||||||||
1816D (4) | 36 | 1816 | 6 | 4 | -- | Samuel | Mück | Preuss | ||||||||||
1816D (2) | 15 | 1816 | 3 | 11 | 4 M | Johannes | Müller | Hölzel | ||||||||||
1816D (2) | 9 | 1816 | 2 | 12 | -- | Elisabeth | Nieser | Neu Kolonie | ||||||||||
1816D (4) | 49 | 1816 | 9 | 4 | -- | Anton | Oppelt [Opel] | Preuss | ||||||||||
1816D (4) | 54 | 1816 | 9 | 27 | 75 | Elisabeth | Oswald [Opel] | Seelmann | ||||||||||
1816D (4) | 38 | 1816 | 6 | 20 | 65 | Catharina | Pleitz [Bleitz] | Neu Kolonie | ||||||||||
1816D (4) | 47 | 1816 | 8 | 20 | -- | Maria Theresia | Riehl | Husaren/ Preuss | ||||||||||
1816D (4) | 43 | 1816 | 8 | 7 | 6 | Andreas | Rödel [Riedel] | Hölzel | ||||||||||
1816D (4) | 44 | 1816 | 8 | 8 | -- | Barbara | Rolsin | Seelmann | ||||||||||
1816D (5) | 57 | 1816 | 10 | 30 | 2 Y 9 M | Johann Georg | Safenreiter | Preuss | ||||||||||
1816D (3) | 34 | 1816 | 5 | 24 | -- | Christoph | Schippert | Neu Kolonie | ||||||||||
1816D (3) | 33 | 1816 | 5 | 17 | -- | Peter | Schneider | Preuss | ||||||||||
1816D (3) | 18 | 1816 | 3 | 10 | -- | Joseph | Schuck | Pfeifer | ||||||||||
1816D (4) | 46 | 1816 | 8 | 16 | -- | Jacob | Seelmann | Seelmann | ||||||||||
1816D (2) | 11b | 1816 | 3 | 8 | -- | Anna | Seewald | Seelmann | ||||||||||
1816D (2) | 10a | 1816 | 3 | 8 | -- | Anna Margaretha | Seewald | Seelmann | ||||||||||
1816D (4) | 53 | 1816 | 9 | 19 | 70 | Margaretha | Soper…? | Neu Kolonie | ||||||||||
1816D (2) | 14 | 1816 | 3 | 8 | -- | Johannes | Storm | Hölzel | ||||||||||
1816D (3) | 28 | 1816 | 4 | 8 | 27 | Barbara | Urich | Seelmann | ||||||||||
1816D (4) | 41 | 1816 | 6 | 30 | -- | Maria Anna | Weber | Preuss | ||||||||||
1816D (2) | 3 | 1816 | 1 | 26 | 9 Y 6 M | Barbara | Wild | Preuss | ||||||||||
1816D (2) | 4 | 1816 | 2 | 1 | 4 D | Joseph | Wolf | Preuss | ||||||||||
Image # | line # | Year | Death | Name | Colony | Notes | ||||||||||||
Mo. | Day | burried | Age | Given Name | Surname | |||||||||||||
1834 | Translated by Darryl Boyd | |||||||||||||||||
1834D (2) | 22 | 1834 | 04 | 21 | 23 | 50 | Margaretha | Amon [Amen] | Holzel | |||||||||
1834D (2) | 19 | 1834 | 02 | 20 | 22 | 21 | Elisabetha | Balje [Balli] | Holzel | |||||||||
1834D (2) | 31 | 1834 | 05 | 20 | 22 | 6 | Joannes | Becker | Preuss | |||||||||
1834D (1) | 3 | 1834 | 01 | 10 | 12 | 2.5 | Catharina | Berger | Holzel | |||||||||
1834D (1) | 17 | 1834 | 02 | 14 | 16 | 1 | Mathias | Berger | Holzel | |||||||||
1834D (1) | 10 | 1834 | 01 | 18 | 20 | 36 | Dorothea | Both [Bott] | Preuss | |||||||||
1834D (1) | 7 | 1834 | 01 | 14 | 16 | 41 | Friderich | Both [Bott] | Preuss | |||||||||
1834D (3) | 43 | 1834 | 07 | 10 | 12 | 4 | Adam | Braun | Holzel | |||||||||
1834D (2) | 34 | 1834 | 05 | 24 | 26 | 1 | Mathias | Denk | Preuss | |||||||||
1834D (4) | 55 | 1834 | 09 | 15 | 17 | 83 | Anna Margaretha | Dipnern | Holzel | |||||||||
1834D (2) | 27 | 1834 | 05 | 03 | 05 | 6 | Joannes Gerog | Dulson | Preuss | |||||||||
1834D (1) | 16 | 1834 | 02 | 27 | 29 | 6 | Nicolaus | Dumerauf | Holzel | |||||||||
1834D (4) | 63 | 1834 | 11 | 25 | 27 | 2 | Joannes | Eberling | Preuss | |||||||||
1834D (1) | 5 | 1834 | 01 | 11 | 13 | 2.5 | Joannes | Egler | Holzel | |||||||||
1834D (4) | 65 | 1834 | 12 | 18 | 20 | 6 | Margaretha | Egler | Holzel | |||||||||
1834D (3) | 42 | 1834 | 07 | 09 | 11 | 1 1/4 | Alexander | Frank | Holzel | |||||||||
1834D (3) | 39 | 1834 | 06 | 26 | 28 | 2 | Anton | Fritz | Preuss | |||||||||
1834D (3) | 50 | 1834 | 08 | 01 | 03 | 8 | Marianna | Friz [Fritz] | Preuss | |||||||||
1834D (3) | 48 | 1834 | 07 | 22 | 24 | 11 | Henrick | Fuchs | Preuss | |||||||||
1834D (4) | 58 | 1834 | 09 | 22 | 24 | 21 | Anna Margaretha | Fuhr | Preuss | |||||||||
1834D (3) | 41 | 1834 | 07 | 05 | 07 | 1 | Apolonia | Glock | Holzel | |||||||||
1834D (1) | 11 | 1834 | 01 | 26 | 28 | 17 | Elisabetha | Glock | Preuss | from the house of Wilerynska, Bubernia Mohilevoensi Nobil | ||||||||
1834D (1) | 14 | 1834 | 02 | 08 | 10 | 46 | Elisabetha | Glock | Preuss | |||||||||
1834D (1) | 4 | 1834 | 01 | 11 | 13 | 9 | Joannes | Glock | Holzel | |||||||||
1834D (4) | 57 | 1834 | 09 | 21 | 23 | 49 | Catharina | Hagin | Holzel | |||||||||
1834D (2) | 28 | 1834 | 05 | 10 | 12 | 6 | Magdalena | Hagin | Preuss | |||||||||
1834D (3) | 40 | 1834 | 07 | 30 | 02 | 8 | Jacob | Hall | Preuss | |||||||||
1834D (3) | 44 | 1834 | 07 | 11 | 13 | 4 | Joannes | Hall | Preuss | |||||||||
1834D (2) | 23 | 1834 | 04 | 20 | 22 | 6 | Joannes | Hippetinger [Hipperdinger] | Holzel | |||||||||
1834D (2) | 29 | 1834 | 05 | 14 | 16 | 3 1/2 | Elisabetha | Holzmann | Preuss | |||||||||
1834D (3) | 47 | 1834 | 07 | 20 | 22 | 2 | Peter | Jungblut | Preuss | |||||||||
1834D (4) | 56 | 1834 | 09 | 21 | 23 | 6 1/2 | Zachareas | Jungblut | Preuss | |||||||||
1834D (3) | 45 | 1834 | 07 | 15 | 17 | 2 | Jacob | Karp | Preuss | |||||||||
1834D (2) | 32 | 1834 | 05 | 23 | 25 | 3 | Joannes Peter | Karp | Preuss | |||||||||
1834D (3) | 53 | 1834 | 09 | 08 | 10 | 9 | Barbara | Kesler | Preuss | |||||||||
1834D (2) | 20 | 1834 | 02 | 24 | 26 | 48 | Marianna | Kraser | Holzel | |||||||||
1834D (4) | 64 | 1834 | 11 | 26 | 28 | 2 | Elisabetha | Kraver | Holzel | |||||||||
1834D (2) | 25 | 1834 | 04 | 29 | 30 | 1 | Barbara | Kreder | Preuss | |||||||||
1834D (2) | 26 | 1834 | 05 | 02 | 04 | 9 | Joseph | Kreismann | Preuss | |||||||||
1834D (1) | 2 | 1834 | 01 | 10 | 12 | 25 | Anna Maria | Kroter | Preuss | |||||||||
1834D (3) | 52 | 1834 | 09 | 10 | 12 | 5 | Anna Elisabetha | Krug | Preuss | |||||||||
1834D (2) | 18 | 1834 | 02 | 14 | 16 | 1 | Joannes | Krug | Preuss | |||||||||
1834D (4) | 61 | 1834 | 10 | 28 | 30 | 4 1/2 | Sophia | Krug | Preuss | |||||||||
1834D (2) | 33 | 1834 | 05 | 24 | 26 | 65 | Anna Maria | Mildeberger [Mildenberger] | Preuss | |||||||||
1834D (3) | 46 | 1834 | 07 | 20 | 22 | 8 | Anton | Minor | Preuss | |||||||||
1834D (1) | 12 | 1834 | 01 | 26 | 30 | 18 | Mathias | Morbe [Morbi] | Holzel | |||||||||
1834D (4) | 66 | 1834 | 12 | 19 | 21 | 6 | Alexander Friderick | Nowak | Preuss | |||||||||
1834D (2) | 21 | 1834 | 04 | 16 | 18 | 1 | Cunegunda | Philip | Preuss | |||||||||
1834D (1) | 8 | 1834 | 01 | 15 | 17 | 25 | Joseph | Philip | Preuss | |||||||||
1834D (2) | 24 | 1834 | 04 | 27 | 29 | 32 | Susanna | Pickart | Preuss | |||||||||
1834D (4) | 59 | 1834 | 10 | 16 | 17 | 2 | Julianna | Rau | Holzel | |||||||||
1834D (1) | 13 | 1834 | 02 | 07 | 9 | 104 | Elisabetha | Redel | Holzel | |||||||||
1834D (4) | 60 | 1834 | 10 | 20 | 22 | 3 | Michael | Redel | Holzel | |||||||||
1834D (1) | 1 | 1834 | 01 | 06 | 9 | 98 | Nicolaus | Redel | Holzel | |||||||||
1834D (3) | 37 | 1834 | 06 | 01 | 03 | 2 | Barbara | Ritler | Preuss | |||||||||
1834D (1) | 9 | 1834 | 01 | 18 | 20 | 30 | Henrich | Rost | Holzel | |||||||||
1834D (4) | 62 | 1834 | 11 | 17 | 19 | 3 | Catharina | Scharf | Preuss | |||||||||
1834D (3) | 54 | 1834 | 09 | 13 | 15 | 29 | Joannes | Schneider | Holzel | |||||||||
1834D (4) | 67 | 1834 | 12 | 27 | 29 | 2 | Joannes | Schneider | Preuss | |||||||||
1834D (2) | 35 | 1834 | 05 | 25 | 27 | 9 | Rosina | Schröfer | Preuss | |||||||||
1834D (1) | 6 | 1834 | 01 | 12 | 14 | 2.5 | Peter | Strack | Preuss | |||||||||
1834D (2) | 30 | 1834 | 05 | 19 | 21 | 6 | Susanna | Ufseltinger [Useldinger] | Preuss | |||||||||
1834D (1) | 15 | 1834 | 02 | 23 | 25 | 11 | Joannes | Wagner | Holzel | |||||||||
1834D (3) | 36 | 1834 | 05 | 28 | 30 | 3 1/2 | Catharina | Weis [Weiss] | Preuss | |||||||||
1834D (3) | 38 | 1834 | 06 | 16 | 18 | 8 | Andreas | Weiss | Preuss | |||||||||
1834D (3) | 49 | 1834 | 08 | 25 | 27 | 6 | Henrich Friderich | Wild | Preuss | |||||||||
1834D (3) | 51 | 1834 | 08 | 04 | 06 | 3 | Catharina | Zigemann | Holzel | |||||||||
© volgarecords.com 2020-2024
All rights reserved. No use of these records without express written
permission for any reason. You may view or print materials (a page) from this site only for your personal use. You may not download the page or any part of this website. |
||||||||||||||||||
The images are not offered as "links" because they are either in Russina and can't be read without a "translator", or we do not have them and only have "data". If you feel you have a "need" for an image, you can email me with the image number and Parish. |